Verse by verse · Yoga Sutras of Patanjali

YS 1.20

For others, this attainment is preceded by faith, energy, memory, absorption, and discernment.

Written and reviewed by The Kriya Yogi · Updated 29 September 2026

Sanskrit, in transliteration

śraddhāvīryasmṛtisamādhiprajñāpūrvaka itareṣām

Our own plain rendering, checked against the standard published translations.

What the verse says

The Human Path Named

Sūtra 1.20 answers the implicit question left open by 1.19: how do ordinary human aspirants (itareṣām, "for the others") reach the cessation described in 1.18, given that videhas and prakṛtilayas reach a similar-seeming state through their mode of birth alone? Patañjali's answer lists five cultivated factors in causal sequence: śraddhā (settled faith or confidence in the path), vīrya (sustained energy or vigor in applying oneself), smṛti (memory, here meaning a steady recollection of the object and the goal), samādhi (concentrated absorption that follows from the first three), and prajñā (the discernment or direct insight that samādhi eventually yields).

Vyāsa's Sequential Reading

Vyāsa treats these five as causally linked rather than as five separate unrelated virtues: śraddhā, likened to a caring mother who protects and sustains the practitioner, gives rise to the energetic effort of vīrya; vīrya in turn supports smṛti, the capacity to keep the object of meditation continuously present to mind; smṛti matures into samādhi, undistracted absorption; and samādhi finally yields prajñā, direct discriminative knowledge of the object as it truly is. Vācaspati Miśra elaborates the maternal image, noting that śraddhā is what first turns a person toward yoga at all, before any experiential confirmation is available, making it indispensable at the very start of practice.

Contrast With the Bhava-Pratyaya Path

Vijñānabhikṣu reads this sūtra as directly continuing the contrast set up in 1.19: where videhas and prakṛtilayas reach their condition automatically, human practitioners must build it deliberately through this fivefold sequence, with no shortcut available to bypass the sustained effort involved. Hariharānanda Āraṇya stresses that prajñā here is not intellectual cleverness but the direct, experiential wisdom born of sustained samādhi itself, distinguishing it from ordinary reasoning or inference discussed elsewhere in Book One. Ian Whicher notes that this sūtra effectively supplies Patañjali's own account of spiritual development as a graduated process, each stage supporting the next, rather than a single leap achieved through intensity alone; the following sūtra, 1.21, will qualify how the intensity of this whole process affects how quickly it bears fruit, linking the fivefold means described here to the varying speeds of attainment discussed immediately afterward.

In practice

A Sequence to Recognize in Oneself

Sūtra 1.20 offers practitioners a diagnostic sequence: rather than five separate techniques, it describes how genuine engagement typically unfolds, useful for noticing where one's own practice currently stands.

Faith as a Starting Point, Not a Conclusion

Vācaspati Miśra's image of śraddhā as a nurturing mother suggests that confidence in a practice need not rest on prior proof; it functions as the condition that makes sustained effort possible in the first place, before results have appeared.

A Practical Sequence to Track

  1. Notice what draws confidence toward continuing a practice, even before clear results are visible.
  2. Observe whether that confidence translates into consistent, sustained energy applied over weeks and months.
  3. Use memory deliberately, returning attention again and again to the chosen object or goal of practice.
  4. Allow absorption to develop from steadiness rather than forcing it through strain or willpower alone.
  5. Treat any resulting insight as provisional, to be tested against continued practice rather than accepted immediately as final truth.

Understood this way, 1.20 gives a teacher a useful lens for diagnosing where a student's practice may be faltering, whether at the level of confidence, effort, memory, absorption, or the maturing of insight itself.

How it gets misquoted

A common misreading treats śraddhā, vīrya, smṛti, samādhi, and prajñā as five interchangeable virtues to cultivate in any order, when Vyāsa presents them as a causal sequence, each giving rise to the next, beginning specifically with faith and ending in discernment. A second misreading equates śraddhā with blind belief in dogma, whereas Vācaspati Miśra's maternal image points instead to a settled confidence that sustains effort through uncertainty, closer to trust earned through orientation toward a worthy goal than unreflective credulity. A third error treats prajñā here as ordinary cleverness or book learning; Hariharānanda Āraṇya is explicit that this prajñā arises only from sustained samādhi itself, making it experiential rather than merely intellectual, and therefore not something acquired through study alone. Some modern accounts also miss the sūtra's function as an explicit contrast to 1.19, reading it in isolation rather than as Patañjali's answer to how ordinary humans, lacking the automatic condition of videhas or prakṛtilayas, must instead build toward cessation through deliberate cultivation. A further misunderstanding assumes this fivefold path guarantees a uniform timeline for every practitioner, ignoring that 1.21 and 1.22, which immediately follow, explicitly qualify how the intensity and grade of this very process determines how near or distant attainment actually is for a given individual.

This verse sits in Yoga Sutras of Patanjali, chapter 1 — read our commentary on the whole chapter.